יַפָּן
קנגו קומה ושות'
פרננדו גוארה
פורטוגל ויפן חולקות נשמה ימית, שעוצבה על ידי האוקיינוס וקשורה מאז עידן התגליות, כאשר נווטים פורטוגזים הגיעו לראשונה לטנגשימה. בתערוכת אקספו אוסקה 2025, מורשת משותפת זו הופכת לאדריכלות, לא על ידי ייצוג הים, אלא על ידי כך שהיא גורמת לו להרגיש. על אי בים הפנימי של סטו, ביתן פורטוגל שואל את עצמו כיצד מים, כה נוזליים ובלתי מוחשיים, יכולים לקבל צורה. התשובה היא מרחב חושי, שבו חבלים ששימשו בעבר לניווט הופכים לרשת חיה, מונפשת על ידי רוח ואור בתנועה מתמדת וקצבית.
ים אנכי זה מגדיר מחדש את האדריכלות כמשהו שנושם ונע. הביתן, חופשי מנפחים נוקשים, נפרש כמבנה קליל וזורם. הוא מחליף משקל בנוכחות, ויוצר חוויה התלויה בין בריזה, קצב ואור. יותר מבניין, זוהי נקודת מפגש: בין מסורת לעתיד, פורטוגל ויפן, הארץ לאופק.
